听到这个问题，敏感的娱姬一边冒汗一边寻思着，提问者莫不是个国外同行吧……？
娱姬觉得当时，霍金先生心里一定是万匹草泥马呼啸而过，我在给你科普宇宙理论，你却让我解释八卦？！
万万没想到，霍金先生没有一丢丢拒绝，也没有一丝顾虑就开始作。答。了。
“Finally, a question about something important,”
“终于有人丢了个至关重要的问题啊！”
这信手拈来的幽默感啊，根本不需要段子手做幕后writer，您直接上SNL一点问题没有啊！
“My advice to any heartbroken young girl is to pay close attention tothe study of theoretical physics. Because one day there may well be proof ofmultiple universes.”
“对于那些个心碎神伤的女孩子们，我的建议是，一门心思扑到理论物理上，因为也许某天多重宇宙就被证明真的存在了。”
“It would not be beyond the realms of possibility that somewhereoutside of our own universe lies another different universe.”
“在我们现在的宇宙之外，还存在这另一个完全不同的宇宙，这并不是没有可能的事情。”
“And in that universe, Zayn is still in One Direction.”
“在另一个平行宇宙里，Zayn仍然是One Direction的一份子。”
“This girl may like to know that in another possible universe, sheand Zayn are happily married,”
“而且在另一个宇宙，也许心碎的女孩跟Zayn还能结为夫妻呢。”
用物理科普的方式轻松解释了流行文化议题，既抚慰了歌迷碎了一地的玻璃心，又推广了平行宇宙理论，还激发青少年对物理的兴趣，暖心又正能量，霍金真是完美演绎了进击的IQ+EQ，上帝也许带走了他的活动能力，但留下个整个宇宙在他的身体里，上康熙绝对能从内子宫谈到外太空，笑果绝对不输沈玉琳啊！
这场讲座的收尾方式也堪称神作，霍金引用了他最爱的“科学思考者”——星际迷航中的Spock的经典台词“Live long and prosper！”
